On the brightside.
Autora: Júlia Pina.
Beta-Reader: Annie Brissow.



Ps = observação da personagem.
Obs = minha observação (Júlia, ê q)

Meu namorado, Chris, está morando na Austrália, e nós nos mandamos cartas toda semana, pois eu acho e-mail uma coisa feia e chata. Cartas são românticas e fofas, e posso usar meus adesivos de coração que guardei minha vida inteira só para usar quando tivesse meu namorado. Chris é o meu primeiro, e nós éramos muito apaixonados no começo. Até que ele começou a me achar “romântica” demais. Porém ele sempre jurou que me amava e que eu era o amor dele, que ele nunca iria me deixar.
As fotos, eu deixo para ver no Orkut dele. Eu adicionei os amigos dele também, e ele tinha uma amiga muito bonita que eu tinha muito ciúmes. Ele sempre insistiu que era só amizade.
Um dia, eu estava muito feliz por ele me entregar uma carta, dizendo que deixou de ir a uma festa, só pra fazê-la para mim. Eu fiquei muito feliz, e mais apaixonada ainda. Entrei no computador, e a foto do amigo dele apareceu no canto da tela. Cliquei no perfil dele e fui ver suas fotos. Tinha a foto das festas que ele não foi por minha causa. Vários garotos estavam bebendo, e estavam doidões. Numa foto, um menino estava bem na frente, e no fundo, encostado na parede, com uma piranha, eu vi Chris. Claro que era ele. Não tem como não reconhecer aquela calça jeans largada dele, que eu não gosto, e sua blusa do Woodstock, que eu dei a ele. A piranha estava com as mãos debaixo da blusa, e ele também estava com a mão debaixo da blusa dela.
Até que vi que era aquela garota que sempre tive ciúmes, e que ele sempre disse que eles eram só amigos.
Amigos não pegam nos peitos dos outros.
Amigos não beijam o pescoço dos outros.
Forcei a vista para ver se era mesmo ele. Mas não tinha como não reconhecer aquela blusa. Era ele. E a piranha da Britanny. Olha só o nome dela, Britanny, mó nome de puta mesmo.
Que raiva, aaargh. Quase me matei, e dei um soco na tela. Meus dedos ficaram vermelhos, e eu comecei a chorar. E dessa vez tive diversos motivos:

1- Meu namorado mentiu para mim.
2- Ele me traiu.
3- Com uma piranha que ele dizia serem só amigos.
4- Meus dedos estão doendo.
5- Eu sinto saudades dele.
6- Ainda o amo.
7- Não, eu o odeio.

As lágrimas desciam rapidamente pelo meu rosto e faziam um caminho até meus lábios, e eu as engolia. Eu sei, isso é nojento. Mas elas meio que entravam na minha boca por vontade própria. Eu me senti estranha, como se a gota abrisse minha boca, e falasse: “ENGOLE ESSA COMIDA AGORA, ENGOLE O CHORO, SHSH.” Do mesmo jeito que minha mãe fazia quando eu era pequena e não queria almoçar.
Meu rosto estava quente, e minha boca estava com gosto de rinossoro, por causa das lágrimas. Putas.
Ps: odeio lágrimas.
Meu nariz começou a escorrer e a coriza desceu para a minha boca, do mesmo jeito que as lágrimas, só que por um caminho diferente.
Ah não, coriza não. Corri para o banheiro e assuei o nariz. Quando eu era pequena, eu comia a coriza, e ainda falava “hm, é salgadinha”
Obs: experimente um dia ;)
Como o Chris pôde ter feito uma coisa dessas comigo? Nós éramos tão... grudados. De um jeito bom, é claro. Nós éramos tão iguais. Tirando o fato de que ele ama beisebol, e eu nem sei as regras desse jogo (ele foi para a Austrália por causa desse beisebol idiota). Ele bebe bebidas alcoólicas, eu só fico na coca. Ele é brincalhão e popular, eu sou tímida e tenho umas quatro amigas. Ele ama ver futebol na TV, eu prefiro ler. Ele odeia Blues, pra mim, blues é o sentido da vida.
Meu choro ficou pior. Comecei a fazer um barulho estranho, que vinha de dentro da minha barriga.
Nós não somos nada parecidos. Deve ser por isso que ele me traiu. Talvez, ele nunca tenha me amado, só ficava comigo por pena.
Pena.
ARGH. Eu odeio ele. Claro, eu ja deveria saber. Eu sempre dizia “eu te amo” pra ele, e ele só respondia “idem”. Idem? Idem é um cocô.
Um cu.

Obs: se o garoto só fala “eu te amo” quando você fala primeiro, quer dizer que ele não te ama taanto assim. Ele só falou isso, porque não sabia o que escrever, daí mandou um “eu te amo” pra sair dessa.
Ps: se você fala “eu te amo” e ele fala “idem”, preste atenção, NUNCA MAIS OLHE PARA A CARA DELE OU VOCE SERÁ UMA CORNA IGUAL EU!
Eu odeio essa palavra. Idem.
Que ela morra. MORRRRRRRRRAAAAAA.
Respire, expire, respire. To me descontrolando. É melhor eu tomar um calmante.
Abri o armário de espelho do banheiro, e peguei um comprimido de calmante, que na verdade é do meu pai, pelo fato dele ser advogado, e estar sempre estressado, e olha... isso realmente adianta.
Tomei o remédio com a água da pia mesmo, a que se dane.
Sentei no vaso sanitário e fiquei soluçando. Não aquele tipo de soluço que você fica igual a uma desesperada bebendo água e tampando a respiração pra passar (obs: isso não adianta), e isso aquele soluço de final de choro. Quando não tem mais o que chorar, e você quer chorar, daí fica tremendo igual a uma idiota.
Eu quero desabar.
Peguei o telefone e liguei para minha amiga Diana, que é uma menina bem pequenina.

I met a man of two feet tall

De tão pequenininha que ela é, todos apelidaram ela de Tiny Diny, que é um apelido muito fofo, e que eu desejaria ser chamada assim.
- Alô? – Diny disse.
- Tiiii, tudo bom? – eu disse.
- O que houve? AIMEUDEUS. – ela disse numa voz alarmada.
- Ahm? Eu nao disse nada ainda. – arregalei os olhos.
- , eu te conheço. Sua voz está tremida, e baixa...
- Minha voz é baixa... – dã.
- Não, não, não, não. Aconteceu alguma coisa. – O que é isso? Agora ela virou vidente, é isso mesmo?
Suspirei.
- A porra do Chris me traiu com uma piranha lá na puta que pariu. – eu nunca falo palavrão, ai meu deus, o que está acontecendo comigo? Eu estou ficando possuída...
- Você está arrasada. Ta mal mesmo, pra falar desse jeito.

This man was quite ambitious
In a world that is so vicious to us all

- To, mas fale de você, eu te liguei pra me animar. Me conta as novidades.
- Hm, eu to saindo com um garoto aí. Ele é muito fofo, quer dizer, ele é fofo por me achar fofa. Entendeu? Ele me acha uma bonequinha, até me chama de Polly.
- Er…
- Eu sei, é meio brega, mais vindo dele é a coisa mais fofa!
Olha só, Diana, com sua fofura e meigura (?), todos a amam. Ela é uma bonequinha para todos, não há ninguém que não goste dela.
- Pára, pára de falar. Di, você não ta vendo? Eu to arrasada aqui, e voce falando do seu novo namorado aí, só porque você é toda fofa, e linda e perfeita, todos te amam. E eu fico aqui pra trás, todos me traindo e...

I said hi as he replied

- , do que você está falando?
- Não se faça de sonsa, todos te amam porque você…
- Olha só, você não sabe de nada. Porque você não escuta, eu já ia falar uma coisa ruim que está acontecendo comigo, se você ficasse quieta. Você não entende, ser baixa não é só ser fofa e meiga.
- Ta, então me fala, o que aconteceu de ruim com você?

He said listen to these words
That I have lived by my whole life

- Esse garoto terminou comigo, porque ele disse que eu era fofa e tudo mais, mas não tinha um “hm”.
- “Hm”? – eu perguntei
- É sabe, um “Hm”.
- Não entendi, mas continua.
- Ele gosta de garotas bonitas.
- Mais você é linda Diana, não me venha com...
- Não, ele gosta de meninas gostosas. Eu não sou nada disso. Não tenho corpo. As pessoas gostam de mim pelo meu rosto, e pela minha personalidade. Mas quando se fala de namoro de verdade com garotos, eles saem fora, porque não gostam do jeito que sou, igual a uma bonequinha. Eles gostam de meninas atléticas. Tudo bem, eu amo vôlei, mas não posso ser do time por causa da porra da minha altura, as meninas não me quiseram lá pelo fato delas precisarem de uma atacante, e eu sou tão baixa, que só bato na metade da rede, como iria cortar? Me diga isso?
- Ah, Ti, eu…
- Olha só , voce tem sorte. Ouve o que eu estou te dizendo. Você tem uma altura muito boa, 1,65. Pô, quem me dera se eu tivesse isso. Pare de reclamar, procure olhar pelo lado bom, você poderia entrar no time de vôlei.
- Eu não gosto de vôlei.
- Ah quer saber? Preciso fazer outras coisas do que ficar ouvindo você reclamar de mão cheia (?). Tchau.

Your only as tall as your heart will let you be
And your only as small as the world will make you seem
When the going gets rough and you feel like you may fall
Just look on the brightside your roughly six feet tall

Tu-tu-tu-tu.
Desliguei a chamada, e disquei outro número. O número era de Isa. Ela é bem alta, e bonita. Todos os garotos a querem. Ela, realmente, não tem o que reclamar.

I met a man of 12 feet tall

- Alô? – ela disse.
- Oi Isa! – eu falei animada.
- Ah oi, olha só, eu preciso desligar. Estou na academia com meu namorado, e já estou atrasada para o treino de vôlei, preciso desligar.

He towered like a giant
In a world that was defiant of his height

- Po Isa, nem pra falar direito comigo. Eu acabo de saber que fui traída, e você não está nem aí pra mim.
- Ai , fala sério, né? – ela bufou. – Eu estou toda atolada, e o Eric ainda está reclamando que eu não dou atenção para ele. Minha vida está um caos, mais tarde eu te ligo.
- Caraca Isa, muito obrigada, viu? Esse foi um belo apoio moral, sabia? Fique aí com seu namorado e vida perfeita, que eu não estou nem aí.

I said hi as he replied
He said listen to these words
That i have dreaded my whole life

- Vida perfeita? Não acredito que você teve coragem de dizer isso. Cala a boca Eric. – ela cochichou para seu namorado. – A minha vida não é nada perfeita. Me escute bem, pela minha altura, meu pai me colocou no vôlei desde que eu me entendo por gente. Até que um ano, ele decidiu ser o técnico do meu time, e minha vida é um inferno por isso. Tenho que treinar todo dia, toda hora, quando não estou jogando vôlei, eu estou na academia para não perder a forma.
- Ah, mais o caso não é esse. Eu também tenho problemas com meus pais, eu digo...
- Meu problema não é só com meus pais, o Eric, meu namorado, praticamente me odeia por eu não ter tempo suficiente pra ele. Sabe quantas horas por dia eu posso ver ele? Uma hora. Você acha isso muito? Uma hora, porque ele fez o esforço de se matricular nessa academia idiota para poder pelo menos me ver meia horinha. Eu nunca saio, nunca como o que quero, é um saco.
- Ai...
- Você tem sorte de ter sua altura, pelo menos você tem uma vida normal, um pai normal, um namorado normal…
- Ele me traiu.
- Foda-se, você tinha, e pode arranjar outro. Você não é feia, só é normal. Olhe ao redor, todos são iguais a você.
Olhei ao redor, e vi o banheiro. A banheira branca com alguns fios de cabelo, a pia suja de pasta de dente, o ralo meio molhadinho, urgh. Eu não sou igual a eles.
- Desculpe. – eu sussurrei. Me achando a pessoa mais idiota do mundo.
- Ai, fiquei até com dor de cabeça. Mais tarde nos falamos. – ela desligou o telefone.

Your only as tall as your heart will let you be
And your only as small as the world will make you seem
When the going gets rough and you feel like you may fall
Just look on the brightside your roughly six feet tall

Quando ela desligou o telefone na minha cara (obs: 2 telefones desligados na cara, só em alguns minuntos), fiquei me sentindo a pessoa mais nojenta, idiota e egoísta do mundo. Qual é? Minhas duas amigas num momento super difícil, e eu lá, só reclamando de mim mesma. Da minha altura. Uma coisa ridícula e idiota.

I am a man of six feet tall
Just looking for some answers
In a world that answers none of them at all

Quer saber, minha altura é ótima, eu posso namorar caras altos, ou baixos, posso escolher em entrar no time de vôlei ou não, posso começar a malhar e ter o corpo bonito, ou dane-se tudo e bora comer uma caixa inteira de Sucrilhos na caixa, sem leite mermo (obs: q)

I'll say hi but not reply

E falo mais, não preciso de um namorado para ser feliz, muito menos de um falso e mentiroso que me traí, e... argh.
Agora estou com raiva dele.
Eu fiquei esse tempo todo que ele está na Austrália, nem se quer olhando para meninos que não seja ele. E ele lá, igual a um... porco idiota se agarrando com outra piranha. ARGH BRITANNY PIRANHAA.
Respire, expire.
Nunca mais vou mandar cartas para ele. Vou fingir que não vi aquela foto, e não respondo mais suas cartas. Vou para uma boate, o que não sou muito fã, e vou me agarrar com qualquer garoto, e ainda vou tirar foto com ele, e vou fazer questão de colocar em Orkut, Twitter, Facebook (ps: não tenho facebook, e nem sei o que é isso direito, mas se dá pra colocar foto, eu vou começar a me interessar.)

To the letters that you write
Because I found some peace of mind

Não to nem aí pra ele. E para o que ele pensa. Que ele engravide aquela piranha, e tenha duas Britanny’s gêmeas, e que ela faça o golpe do baú com ele e roube todo o dinheiro dele (ps: os 2 reais que sua mãe lhe deu para o lanche da escola, e ele estava sem fome, e guardou-o.) e fique uma velha rabugenta de peitos caídos, e ele brochar para sempre, que nem a viagra vai ajudar, e nesse dia, ele vai se lembrar de mim, e lembrar o quanto eu era... boa para ele.
Nossa viajei.

Cause im only as tall as my heart will let me be
And im only as small as the world will make me seem
When the going gets rough and i feel like i may fall
I'll look on the brightside I'm roughly six feet tall.

Ps: Olhando pelo Brightside, eu ainda tenho meu vibrador qqq mentirinha.
Obs: ouça essa música. “On The Brightside – NeverShoutNever!”

Fim!

N/B:Qualquer erro na fiction, seja ele de português ou de script, mande um e-mail para annieb.ffadd@hotmail.com :D
beijos :* annie xx